このたび、以下の選手が契約満了に伴い退団することとなりました。
#1 タッカー・ヘイモンド選手
#2 ジョシュ・マーティン選手
#5 ユージーン・アーティソン選手
4月17日付で3名を自由交渉選手リストに公示しましたのでお知らせいたします。
タッカー選手、ジョシュ選手、ユージーン選手、ヴィアティン三重のために戦ってくれてありがとうございました。

#1 タッカー・ヘイモンド選手　契約満了

I’m very thankful to have been apart of the first professional team in Mie prefecture. It was an amazing season filled with a lot of great experiences and growth. From day 1 every person in Veertien showed my wife and I nothing but love and support and we are extremely grateful for this. It’s a sad day that I will not be returning to Veertien next season, but I will always support the club and be cheering from wherever I am in the world. Yokkaichi will always have a very special place in my heart and I will forever have great memories with my teammates. I wish everyone the best of luck going forward and I hope to see everyone again in the future. Thank you for supporting me and I hope I left an everlasting impression on everyone I encountered, I hope I can be remembered positively and that I tried my best for the team, city, and prefecture. Thank you and see you again

三重県で初のプロバスケットボールチームに携われたたことに、とても感謝しています。
たくさんの素晴らしい経験と成長が出来た素敵なシーズンとなりました。
初日からヴィアティンのみなさんは、私と私の妻を愛してくれ、サポートをしてくれたことに、とても感謝しています。
来シーズン、ヴィアティン三重を離れることになり、とても悲しい気持ちですが、いつでもチームをサポートし、世界中どこにいたとしてもヴィアティンを応援しています。
私にとって、四日市はとても特別な場所です。それにチームメイトと過ごした時間は、一生忘れられない思い出です。
みなさんにとって幸運が訪れる事を願っています。またどこかでお会いしましょう。
私を支えてくださり、ありがとうございました。私が出会った方々みなさんに、よい印象を残せていたら嬉しいです。チームにとっても、市町や三重県にとっても、ベストを尽くしました。
みなさん、本当にありがとうございました。そして、またどこかで会いましょう。

#2 ジョシュ・マーティン選手　契約満了

I am proud that I got a chance to play with Veertien Mie. The atmosphere that was created as a first year team was amazing. I loved my experience and I am grateful to the fans, the staff and my team mates for giving me the opportunity to play with such a great organization. I’m sad that we were not able to make it to the playoffs but I am proud of the things we achieved this season. Everyone got better and improved each week and if the season had started now, after all of our chemistry I firmly believe we would have been in the playoffs.

ヴィアティン三重でプレーする機会を得られたことを誇りに思います。
プロ初参戦のチームとして私たちが作り上げた、このチームの雰囲気は、素晴らしいものになったと思います。私は、このような経験ができてよかったです。
ファンの方々、スタッフ、チームメイトに感謝します。そして、ヴィアティン三重という素晴らしい組織でプレーする機会を与えてくださり、ありがとうございました。
プレーオフに出場できなかったことは、大変残念でしたが、今シーズン、私たちが成し遂げたことに誇りを持っています。
毎週毎に、みんな上達していきました。チームワークもよくなり、お互いの選手が化学反応をおこし素晴らしいプレーができるようになりました。もし、今、シーズンが直ちに始まったとしたら、間違いなくプレーオフに進出できる力をつけたチームになれたと、私は信じています。

#5 ユージーン・アーティソン選手　契約満了

My time in Veertien was a great experience. Being a part of a new time was a challenge but we found a way to push through. To the fans thank you for the support. You made home games feel really good.

ヴィアティンで過ごした時間は、私にとって、素晴らしい経験となりました。
私にとって、チャレンジのシーズンとなりましたが、何とかやり遂げたと思います。
ファンの皆様、サポートして頂きありがとうございました。ホームゲームを見に来てくれた方々は、楽しんでもらえたと思います。